Fuente: MECD
Sábado, 18 de enero de 2014
Hasta el 16 de marzo

Exposición "Nikolaj Pirnat y Don Quijote de la Mancha" en el Museo Casa Cervantes de Valladolid

[Img #16439]El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha inaugurado, en el Museo Casa Cervantes de Valladolid, la exposición “Nikolaj Pirnat y Don Quijote de la Mancha”, que presenta los 33 dibujos del artista esloveno Nikolaj Pirnat (1903-1948) que acompañaron la primera traducción de El Quijote a esa lengua, realizada por Stanko Leben entre 1935 y 1937. La muestra está organizada en colaboración con la Embajada de la República de Eslovenia en España y la Universidad de Castilla-La Mancha y trata de dar a conocer la obra del polifacético artista esloveno

Pirnat no siguió un plan establecido en cuanto a la definición global del significado del Quijote sino que optó por proponer una síntesis de varias interpretaciones, desde la más burda comicidad pasando por distintos grados de ironía, hasta el más tierno lirismo, desde la parodia física hasta el sentimiento trágico, logrando así transmitir de manera convincente todo lo que hay en la novela de imperecedero, de universal, atemporal, único desde el punto de vista humano. El ilustrador trató de encontrar en cada uno de los dibujos un enfoque particular y único, lo que concede una gran heterogeneidad a la serie.

La exposición, que ha sido comisariada por Esther Almarcha, directora actual del Centro de Estudios de Castilla-La Mancha e Isidro Sánchez, su antecesor en el cargo, se completa con un catálogo que se acompaña de un texto realizado por las profesoras Jasmina Markic y Maja Sabec de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Liubliana, amplias conocedoras de la figura y la obra de Pirnat.

InfoENPUNTO • Términos de usoPolítica de PrivacidadMapa del sitio
© 2019 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress